Oftast ställer jag klockan på 06.30 men vaknar alltid tidigare av mig själv. Kokar en kopp varmt vatten som får svalna lite under tiden som jag sätter på kaffebryggaren. Ett kortare yogaprogram som sett likadant ut det senaste ett och ett halvt året för att få igång blodcirkulationen. Förstår inte hur jag lyckas samla på mig så mycket spänningar i nacken och käkarna under en natt, men ni som också pressar tänder och liknande vet vad jag menar.

Efter yogan dricker jag den första koppen kaffe med mycket mjölk, går ut och ger våran kanin mat och tittar till trädgården och växthuset. Tycker om att följa de små skiftningarna nu på sensommaren, fortfarande varmt på dagarna men kyligare nätter. Det bästa ändå.

Kokar en liten kanna med te när jag kommer in igen, oftast ett örtte som exempelvis pepparmynta. Sen en vecka tillbaka provar jag ett vitt te som jag köpte på NK här i Göteborg, med guanabana, spirulina och noni. Gillar det väldigt mycket.

Sen smyger jag upp och väcker våran 8-åring, mysigaste stunden på hela dagen <3. En timme med morgonmys och frukost i soffan innan den korta 3- minuterspromenaden bort till skolan.

Passar på att ta en morgonpromenad när jag ändå gått iväg, oftast med Nathalie som sällskap i telefonen. Tänker ofta på hur fint det varit om vi bodde närmare varandra, då hade vi mötts upp i studion tillsammans istället. Men det funkar bra att jobba ihop så här också.

Avslutningsvis havregrynsgröt med kanel, torkade dadlar och mandlar när jag kommer hem. Sen kan dagen börja.

I septemper 2019 var jag och Anton på bröllopsresa i Skottland. Kanske mitt livs bästa resa. Vi bilade från Edinburgh upp till Isle of Skye, genom ett höstvackert, bergigt landskap. Vi bodde bland annat på ett otroligt mysigt hotell som heter Monachyle Mhor, som låg i en dimmklädd dal vid en sjö. Och innan middagen smet vi ner och badade. Den här bilden från @wildguidescotland har fångat precis den känslan. Nästa år kanske vi åker tillbaka!

Insåg när jag såg den här bilden från @annakatinkafehr att vi har alldeles för få brickor här hemma. Perfekt att ha som ett litet avlastningsbord i soffan till diverse drycker nu i höst.

Den perfekta höstlooken från @cawleystudio. Stickad randig kofta, beige trench och en brun läderväska.

Hemmagjord eller köpt granola är något som alltid finns här hemma. Den senaste tiden har jag gjort Nilla’s Kitchens knäckiga granola smaksatt med äpple och kanel, men snart är det dags att ta sig vidare i granoladjungeln. Kanske är det åter igen dags för @atelierseptember klassiska granola smaksatt med honung, olivolja och vanilj.

Än så länge kan man fortfarande spatsera runt utan strumpor eller strumpbyxor i skorna. Hade gärna burit de här skorna från @shoeshoe.paris i september.

En påminnelse om att välja bort det digitala mer i höst. @charlottelynggaard_dk

Under höstlovet öppnar vi äntligen upp stallet hos oss igen. Vi ska ha café, gårdsbutik och loppis. Vi får se hur mycket som fortfarande finns att skörda i slutet av oktober, men hoppas i alla fall på pumpor i alla dess former. Sneglar mycket på @maanedalen för inspiration.

Fastnade för det här vackra skulpterade bokstöden av Carolina Echeverri hos @hellethygesen. Ska hålla utkik efter liknande på diverse auktionssidor och loppisar framöver.

Vill bära mjuka, långärmade bomullströjor i september. @matteau

Vi började dagen hos Susan och Ekoasen. En så vacker liten byggnad som används till konstterapi annars. I anslutning finns även ett orangeri. Så generöst att vi fick låna den här inspirerande och kreativa platsen ett par timmar. <3

Växthuset i Ytterjärna stod på tur och barnmodellerna var så uthålliga i sina varma ullstrumpbyxor och höstkläder.

Nästa år är vi sugna på att odla svartöga, så frodig och fin slingerväxt.

Här finns så många fina färgskalor att ta in. Både inomhus…

… och ute i trädgårdarna. Helt underbara Astrar. Dem lägger vi till på listan att odla till nästa år med. Någon som vet vad det här är för sort?

Eurytmisalen tog lite andan ur oss när solen dansade mot de sobra rosa väggarna. Väldigt tacksam plats att fotografera en barnkollektion på.

Precis som överallt här. Efter en solig och kvav förmiddag kom sen lite regn på eftermiddagen. Lagom till vi hade planerat att fota utomhus såklart. Vackert med ekoasens orangeri i bakgrunden.

Vi bodde över på Ytterjärna Hotell som ligger i anslutning till kulturhuset. På kvällen blev vi bortskämda med middag från KulturMat. Biodynamisk, ekologisk och lokalproducerade råvaror från området. Då restaurangen var stängd för dagen fick vi äta i ett eget privat rum med kök, så fin service. Godaste salladerna och hummusen hittar ni här! Tar med oss så många uppslag på mat att laga hemma till hösten.

Ska inte tjata om alla växter och blommor vi vill odla till nästa år, men bara en sista. Någon som vet vad den magnifika växt här är för någon sort?

Kulturhuset i kvällssol, fint avslut på en väldigt fin dag. Kan knappt vänta på att få komma tillbaka hit.

Innan Cattis skulle åka hem mot västkusten igen passade vi på att ta en dag i studion tillsammans. En bukett från trädgården och mycket roligt att gå igenom innan hösten kommer igång på riktigt. Skön start på den här jobbterminen!

Vi tog tidiga morgontåget från Mora och landade i Falun knappt en och en halvtimme senare. Älskar att åka tåg när det är smidigt och fungerar som det ska. Bästa färdsättet alla gånger!

Första besöket för dagen var Falu koppargruva och området däromkring. Jag kände att jag smälte in bra i färgskalan. Överlag fick jag så mycket färginspiration under den här resan. Allt från byggnader till konstverk och natur.

Mäktiga dagbrottet Stora Stöten som blev till när delar av Falu koppargruva rasade samman 25 juni år 1687. Som tur var miste ingen gruvarbetare livet då de var lediga för att fira midsommar. Ödet ändå. Fick nästan svindel av att titta ner över dess 95 meters djup, men ack så vackert.

Ska erkänna att jag var lite nervös över att gå ner i gruvan, 67 meter under jord.

Men vi hade en sån härlig och rolig guide som visade oss runt bland de smala gruvgångarna så jag släppte min nervositet ganska snabbt. Det var väldigt spännande att höra om alla sägner och historier om livet i gruvan. Temperaturen där nere är 5-6 grader året om. Svårt att förstå hur kärvt det måste ha varit som gruvarbetare, särskilt i en tid utan elektricitet där facklor var enda ljuskällan.

Väl ovan jord igen hade det börja regna. Mina ögon drogs mot parasollerna på Gjuthuset Café som poppade fram. Jag hade gärna satt mig där och fikat och tittat på utsikten om det inte vore för regnet.

Istället hamnade vi på fina restaurangen Geschwornergården strax intill. Vi tog båda dagens fisk med färskpotatis, gurka och pepparrotssås. Ett säkert kort.

Regnet höll i sig så efter lunch gick vi in på Gruvmuseet. Otroligt fin byggnad! Museet har många prova på-aktiviteter och tar dig med från vikingatiden fram till år 2001 då Falun och gruvan utnämndes till världsarv.

Här finns så mycket att titta på. Jag fastnade vid dessa fina bakformar i koppar.  Är säker på att jag sett någon liknande hos min farmor som liten.

Stod länge och tittade på det här fantastiska broderiet av konstnären Mona Ljungqvis som föreställer staden Falun och gruvan vid Kopparberget. Vid nedläggningen av Falu gruva år 1992 blev hon inspirerad till denna som fått namnet Sista Salvan.

Nästa gång tar vi med oss barnen hit. Finns så mycket roligt att upptäcka i gruvområdet, som att gå in i stora vattenhjulet Creutz hjulhus till exempel.

Och ett besök i gruvarbetarfamiljen Erikssons lilla stuga med sina miljöer från 1897. Till vår glädje upptäckte vi att det satt en likadan bakugn från Mora Gjuteri som vi har i våran stuga i köket.

Efter att ha spenderat hela förmiddagen på gruvområdet promenerade vi ner mot centrala Falun genom den charmiga trästaden Elsborg, gruvarbetarnas stadsdel. Förundrad över hur mycket som är bevarat här. Kikade bland annat in genom fönstret i “Bultkaleriks” gulliga stuga, som med sina 10 kvm troligen är det minsta bostadshuset vid en svensk stadsgata. Här inne bodde han med sin fru och fem barn.

Vi blev båda väldigt förtjusta i den här stadsdelen med sina trähus och små innergårdar. Väldigt bohemisk och mysig. Påminner lite om Majorna i Göteborg där vi bodde tidigare.

Därefter gick vi in på Dalarnas museum som ligger i centrala Falun. Jag har varit där två gånger tidigare och det är ett av mina topp fem museum. Älskar att strosa runt där inne bland dalarnas kulturskatter. Varje enskild folkdräkt är som ett konstverk i sig.

Liksom alla gamla dekormålade skåp.

Min favoritdel i museet är rummet med dalamålningar. Målningarna var oftast delar av heldekorerade rum och inte enstaka “tavlor” i ram som vi har numera. Hade kunnat stanna där i timmar för att titta på alla motiv och färgskalor.

En ljusstake som jag gärna hade haft i vår stuga.

Efter muséebesök var vi fikasugna och hade blivit tipsade om konditoriet Falu Bröd & Pattiserie. Där gör de sin alldeles egna gelato så den ville vi såklart smaka på.

Jag valde vanilj och pistage, fem plus! Missa inte om du besöker Falun, så god!

På sena eftermiddagen kikade solen äntligen fram och vi fortsatte vår promenad genom Falun mot trästadsdelarna Östanfors och Gamla Herrgården.

Här i Östanfors hade konstnärsparet Karin och Carl Larsson en bostad och ateljé som de bodde i främst vintertid. Mest för att underlätta skolgången för barnen. Tänker att barnen måste tyckt att det var roligt att få bo inne i stan då och då.

Fint och charmigt med hängrännor i trä.

I stadsdelen Gamla Herrgården bodde hyttarbetarna och här finns byggnader från 1500-talet och framåt kvar. Hela centrala delarna av Falun känns så genuint och väl omhändertaget. Få städer som har kvar den känslan tycker jag, att byggnader får stå kvar och berätta sin historia.

20 000 steg senare avslutade vi dagen med middag på Banken Bar och Brasserie. Väldigt god mat (listad i White Guide) och en mysig miljö i en gammal banklokal. Ett givet besök om du är i Falun och blir hungrig.

En helt otrolig utsikt över Adriatiska havet på en av våra morgonlöpturer.

En dag besökte vi Ostuni som var en av mina favoritstäder under resan. Åt så klart den godaste gelato jag ätit (vaniljsmak otippat nog) längst uppe i en sval gränd. Vackra vyer vart man än kollade.

En av många små gömda badvikar längst kusten. Barnen ville så klart bada 90 % av resan, så det blev många stopp och små turer till havet.

Anton och min svärmor på väg upp till lägenheten vi hyrde. Blir alltid fascinerad över hur fort man kommer in i nya rutiner när man är på semester och hur snabbt man gör sig hemmastad. Snabbt som tusan har man sin lilla favoritbutik där man köper ostar och bröd över disk varje dag efter stranden, och vet exakt vart man får den godaste cappuccinon (fast alla egentligen smakar exakt lika) på morgonen.

En annan vacker stad vi besökte var Polignano a Mare. En gammal hamnstad byggd på en klippa. Tyvärr med lite för många turister för min smak men som bjöd på en riktigt god pasta till lunch.

Har levt i de här shortsen från COS hela sommaren.

Barnen levde på pasta, pizza och bröd hela veckan. <3

Och bad så klart. Om och om igen. Badringen från Liewood var helt klart värd att släpa med.

Avslutar med en bild på den perfekta cappuccinon.

Imorgon åker vi till Skåne, med en kort mellanlandning i Göteborg. Vi ska bo på Kullahalvön och sen åka över till Danmark några dagar. Har så klart lusläst Emely Cronas fina blogg som är fylld av härliga Skåne-tips. Det tackar jag för.

Ciao! /Nathalie

Grönskan kom lika snabbt den, eller så la jag märke till den på ett nytt sätt. Syrenbusken jag köpte knappt en meter hög för några år sedan hos Växtverket har verkligen imponerat i år. Stora fluffiga klasar med en av de bästa dofterna som finns. Så mycket som ryms i denna doft.

Plockade in en glasstrut. <3

Den senaste veckan har jag gjort en kanna med kokt varmt vatten, citron och rosmarin på morgonen. Tänker att det får bli en ny morgonrutin den här sommaren. Gott att variera örter med, som mynta och citronmeliss.

Hittade ett par guldbyxor på Beyond Retro senast jag var i stan. Blev glad av dem!

Jag har börjat varva mina morgonpromenader med kortare cykelturer. Tidiga morgnar är min bästa tid och att få komma ut en stund gör hela skillnaden för resten av dagen. Älskar ljudet av fågelkvitter, skriande måsar och vinden som prasslar i asparna här ute.

Växthuset börjar komma till sitt slutskede och vi har kommit till den roliga delen att lägga golv.

Men först tömde vi ur det på allt vi har förodlat där inne i vår. Blev visst en hel del kålplantor. Helgarderade oss och satte lite extra i år, då vi misslyckades med så många plantor förra året. Har även förodlat blomstertobak, tagetes och zucchini.

Vi fick gräva ett nytt land uppe vid stenmuren till kålen där jag även satt ett torn där det ska få växa luktärt.

Kvällarna har varit så fina att vi knappt velat gå in, apropå att släppa taget om tid och rum. I landen där vi tidigare hade dahlior har jag satt zucchini och rosenskära. Har även provat att direktså olika sorter av solrosor. Får hoppas sniglarna håller sig undan i år. Golvet som ska in i växthuset är ett klassiskt rött, handslaget marktegel som kommer läggas i ett fiskbensmönster.

Återkommer med uppdatering, både av växthus och växtlighet. Så svårt att se framför sig att alla pyttesmå plantor förhoppningsvis kommer växa sig stora om bara någon månad.

@olaszwalek

@curlyfoods

@alicemoireau

Vi brukar ofta gå köksvägen, men våningen har även den här pampiga entrén.

Fotade i ett helt magiskt kök som nog fick alla att tappa andan lite. Fint att bryta av det lite lantliga med rostfritt stål.

Passade på att dammsuga lite innan nya mattan från Nordic Knots rullades ut.

Vackra ljusstakar från Studio Vraco.

Drömkök som sagt.

Romantiska detaljer från fotograferingen.

Vi är båda väldigt sugna på denim på denim just nu. Cattis kände sig lite som 20 igen och kastades tillbaka i tiden till tidigt 2000-tal.

Hembakad eller 22 kr på Ica? Oväntat god också.

Vi hade ställt klockan på 05.30 varje morgon för att hinna landa lite här. Tända ljus, te, kaffe och havregrynsgröt. Såna rutiner ruckar man inte på.

Rosor där de innersta blombladen plockats bort. Känns nästan som pioner då.

Ljuset var verkligen med oss veckan igenom. Tack för allt maj, redan!

Trots att jag är utbildad illustratör så målar jag väldigt sällan (förutom med barnen), men den här bilden från @jennymwalton fick mig att vilja rusa raka vägen till närmaste konstnärsmaterialbutik och införskaffa både oljefärg, canvasduk och penslar.

Ballerinasäsong är igång.  @lunaklestrup

Önskar @sallyvoltaire uppdaterade oftare, men när hon väl gör det blir man glad. Vill se mer sånt här; grillad ämnesgurka, buffelost och ramslök.

Fastnade för den här kjolen från @toteme Pre Fall 23. Så fin så fin.

Ett par sommarfötter + skor från @aboutarianne ❤️

Sparar ner allt som @simonenoa lägger upp. Väldigt långt ifrån min egen stil men ska definitivt bära mer färg i vår.

Hur vacker kan en quiche vara? Och visst är det rapsblommor dem dekorerat den med? Från vinbaren @gem.wine i New York.

Färg och mönster i den mest fantastiska kombination hos @svenskttenn

Har varit sugen på ett par vita solglasögon länge, och gärna dem här från @delargehouse

Det är ett speciellt lugn som infinner sig av att vakna upp på den här platsen. Känslan av något som är så välbekant och hemma.

Linneskåpet som mina föräldrar hade i sitt sovrum i mitt barndomshem har fått flytta in här hos oss. Så glad över att få ha något därifrån i stugan.

Skåpet är i masurbjörk, tycker det är så vackert med dess speciella ådringar. De påskgula tulpanerna fick jag av min syster. De är lokalodlade och plockade i deras handelsträdgård som ligger i en av de närliggande byarna.

Vädret var lite si sådär de första dagarna. Fläckvis med snö, tungt regn och kyliga nordanvindar. Inte riktigt vad vi såg framför oss när vi tänkte oss ett påsklov här. Men det gjorde ingenting, bara mysigt att få kura inomhus och elda i kakelugnen.

Lagom till helgen kom solen fram och det började sakta kännas som vår. En kväll tog vi en liten promenad till skogsbrynet nedanför våran stuga. När jag var liten brukade jag följa med min farmor hit med våra hundar för att bada dem. Här omkring finns platser som ger mig så många minnen, både av stunder och människor jag saknar. Fint och vemodigt på samma gång.

Lite fix hann vi med innan det var dags att säga hej då för den här gången. Några missöden också, som ett vatten som inte gick att sätta på pga av att det fryst och en elinstallation som blev lite försenad. Men det kommer vi ha glömt bort när vi kommer tillbaka hit i sommar. Efter takbytet så känner vi inte att vi har bråttom med något. Det står där det står, och här har vi det bra. <3

/ Cattis