Förra veckan hade vi sportlov i vår del av landet. Skrev lite med Laura i helgen som även de hade vinterferie samtidigt som oss. Vi konstaterade att det kändes lite nära inpå jullovet, eller är det bara tiden som går snabbare när man är äldre? Hursomhelst så tog jag till mig det danska ordet vinterferie, då jag känner att det passar våran familj lite bättre än sportlov.

Vilken vecka vi vaknade till sen, overkligt fint snölandskap utanför fönstret.

På semmeldagen tog jag mig in till våra gamla kvarter i Kungsladugård. Mina första 15 år i Göteborg bodde jag i området så jag kan nog varenda gata utantill. Älskar de gamla landshövdingehusen i trä, känns väldigt hemma.

Hade bokat in en liten lunchträff med min vän Frida och tankade på lite efterlängtad bebisgos.

Lovade familjen att köpa med mig semlor hem från valfritt bageri.  Cum Pane kändes som ett givet val, då Elin korat den som årets bästa i Göteborg, och henne litar jag på. Kastades tillbaka i tiden av det välbekanta plinget när jag öppnade dörren och kände doften av nybakat. Vårt stammisbageri under så många år. Första gången jag träffade Elin var faktiskt just här, när hon jobbade på detta fina bageri. Året var 2011 och Stella var bara 4 år. Elin brukade alltid smyga till Stella en liten kaka eller två när vi handlade vårat morgonbröd. En av de snällaste jag vet, då ovetandes om att hon skulle bli en av mina närmsta vänner.

Älskar känslan av att komma hem först av alla på eftermiddagen, städa undan från morgonen och tända ljus. Semlorna, ja de får högsta betyg! Syns nästan på bild hur goda?

Lagom tills vi skulle vara lite vinterlediga i mitten av veckan kom plusgraderna och det fuktiga vädret. Varken regn eller snö. För ett par år sen hittade jag en sån fin brosch på Tradera som jag tappade någonstans i stan. Sen dess är det något jag alltid letar efter på loppis för att försöka kompensera den. Tycker om den här halvmånen, men letar fortfarande efter en likadan som den jag tappade.

På fredagen trotsade vi regnet och åkte in mot stan. Älskar att smygtitta när hon gör sig i ordning. <3

Regnet öste ner, så efter ett besök på stadsbiblioteket gick vi till Palmhuset i Trädgårdsföreningen en stund. Känns som att kliva in i en annan värld, mitt i Göteborg.

<3. Paraboots får bli mitt nästa skoköp om jag får önska, tycker de är så fina.

Palmhuset måste ändå vara en av Göteborgs vackraste byggnader. Ni ser kanske vad vi tyckte om vädret.

Sen gick vi vidare till Lekia där vi var i säkert en timme innan vi kikade förbi Curiosité i antikhallarna. Blir aldrig besviken där, tallrikshyllan hade jag gärna haft i vår sommarstuga i Dalarna.

En vas som kändes lite Picasso.

Sen prickade vi in direktbåten från stenpiren till saltholmen för att slippa spårvagn genom halva stan hemåt. En favorittur, genom göteborgs hamninlopp.

Hade kanske sett framför mig ett vinterlov med skridskoåkning och varm choklad, men detta var fint nog.

/ Cattis

Förra torsdagen kändes som en ledig dag för var i Eskilstuna på lite loppisinköp till Målhammar stall. Åkte tidigt och stannade till vid Strömsholms slott för en liten prommis bland hästar och formklippta buskar innan allt öppnade. Så fint där ute. Hade senaste avsnittet av Tills sängs som sällskap där Malena och Samanda pratade fest. Älskar deras dynamik och analyser.

Är inne i en riktigt loppissvacka just nu och avvisar det mesta. Men det kanske släpper. Blev i alla fall glad av en runda inne på Kristinas Antik och kuriosa.

Testade min nya yogamatta ute i studion i veckan. Fortfarande lite för kallt för min smak. Längtar tills det är lite varmare ute så jag kan byta ut min morgonyoga framför brasan i vardagsrummet till den här platsen.

Hann med en springtur innan snön kom tillbaka. Landets motsvarighet till skyltfönsterselfie. <3

Så mycket enklare att hålla i löpningen när det är barmark ute, men har ändå kämpat på bra i vinter.

Lördagen började som den alltid gör med frukost här vid matsalsbordet i vardagsrummet. Vi planerade dagen och pratade semester. I sommar ska vi bland annat bo en vecka vid havet i ett litet hus på Kullahalvön. Vi var ju där en vecka förra året och blev helt blown away av hur fint och härligt det var.

Sen monterade vi lampor och läste tidningen.

Redo för dagen. Lever i den här skjortan just nu. Har en vit och en blå från Something to Hold.

Sen åkte vi in till stan. Spanade på fler skjortor inne på Myrorna. Blev inget köp dock.

Lämnade den här också trots bra pris.

Handlade frukostbröd till söndagen inne på Bageri April. Kvällen spenderades med vänner och köppizza.

Sen blev det söndag och vi eldade lite extra den här morgonen. Många timmar som spenderats framför den här kakelugnen.

Läser Den svavelgula himlen just nu av Kjell Westö. Har precis börjat men tycker mycket om den.

Söndagspromenad upp till hästarna i isande kyla med morötter i jackfickan.

Avslutade helgen med ett hot vinyasa flow pass på Yogalistic och sen middag med två vänner. En mycket fin helg.

/Nathalie

Visst kan man tänka sig både yogaklasser och blomsterworkshops här framför det stora fönstret.

Jag är glad att vi är klara med den störta delen av renoveringen. Att måla ett rum på 140 kvm, i tre omgångar tog sin tid.

Vår trädgård har fått växa fram under åren vi bott här. Jag testar mig fram, misslyckas, gör om, testar igen och utvärderar varje år. I höst hoppas jag på att kunna gå en längre utbildning (utspridd på olika helger) på Skillebyholm och lära mig mer om biodynamisk odling.

Första året vi bodde här gick vi all-in djur. Höns, kaniner och får var planen. Men djur tar tid, och kräver att man är på plats hela tiden så i år nöjer vi oss med sommarfåren som betar utanför oss.

Borden har min mamma som är möbelsnickare hjälpt oss att bygga.

Utsikten från får trädgård. Öppna vyer åt båda hållen. Nästan som att bo vid havet.

Avslutar med en bild på mina favoritkollegor; min syster Mathilda och Anton. Vilket jäkla dream team ändå. Så tacksam för dem. <3

Varmt välkomna ut till oss den 24-25 februari och 2-3 mars i Målhammar.

/Nathalie

Januari har verkligen varit de mörka seriernas tid, men ack så bra tv: The Clearing (älskar Miranda Otto som kultledaren Adrienne), True Detective, Yellowstone, A Murder at the End of the World. Såg även filmen Leave the World Behind.

Januari har verkligen varit basplaggens månad. Flore Flore har de finaste plaggen i ekologisk bomull.

Vi båda har snöat in en del på ayurvedan (Cattis är lite mer hardcore) under några år, framför allt när det kommer till kosten. Inget vi så klart följer strikt, men känns fint att ha med sig i sin matlagning. Den här vegetariska Korman med potatis, ärtor, kokosmjölk, mandlar och massa härliga kryddor, är en favoritlunch just nu hemma hos Nathalie. Lagad med inspiration från kokboken Maten är min medicin.

Vitt kök – just nu dras vi mot vita kök och Cattis går i kökstankar om att fräscha upp luckorna hemma och måla dem vita. Efter många år av kök åt det dova hållet känns det härligt.

Skottland – i slutet av juni åker Nathalie till Skottland (den bästa 40-årspresenten man kan tänka sig) med sin man Anton. Eftersom det är andra gången hon är där så är planen att skippa alla turistfällor och istället bila upp, och sen ta färjan över till Isle of Harris och Lewis (Yttre Hebriderna) och spendera större delen av semestern där. Två öar med milslånga vita stränder, turkost vatten, höga berg och kargt landskap.

@your_hebrideanislands

Vattenkokaren OTTONI från Bodum. Det var kärlek vid första ögonkastet när Carolina Storm tipsade om denna i sitt nyhetsbrev här om veckan. En given födelsedagspresent till Cattis som fyllde år nu i januari, och till alla andra teälskare. Missa inte att börja prenumerera på mysiga och inspirerande Storm Journal som landar i mailboxen varje fredag!

Vi behöver båda återkommande rutiner och ritualer i vår vardag för att må bra, och januari har varit en månad då vi båda har sett över och skapat nya sådana. Tyckte Amelie hade lagt upp en sån fin lista på vardagliga rutiner (och ritualer) under en dag när hon hade frågestund på Instagram för ett tag sen. Väldigt mycket igenkänning på den sista punkten just nu.

Kokböcker – bland det mysigaste som finns är att bläddra i kokböcker och planera helgens middagar. 100 % mer mys än att leta via Internet.

Ett tips är att kolla efter kokböcker på loppisar och antikvariat. Här finns oftast mängder av både nya och gamla kokböcker. Blev väldigt inspirerade av @aurensdeli second hand-bokhög.

Det var allt för den här gången. Vi hörs i februari! /Nathalie och Cattis

Linne och tights från COS. Merinoull kanske inte är något man har på sig på ett varmt gym, men passar perfekt till ett lugnare yogapass eller under övriga kläder när man springer eller åker skidor.

Löparskor från Hooka via KA YO.

Sportbh och shorts från Nagnata.

Ekologisk yogamatta från Yogiraj.

Perfekt set att göra mjuk yoga i. Linne och byxor från Signe via Vieille.

Sportbh från Unna.

Sportbh och tights från Filippa K.

Shorts från District Vision.

Sportbh från District Vision.

Sportbh och tights från Arket.

Trail- och löparsko från Salomon.

Sportbh från Filippa K via Wakakuu.

Ekologisk, handvävd yogamatta (finns även till barn) från Cocoon.

Löparjacka från Unna.

Sportbh från Ganni.

All-in suit från Nagnata.

T-shirt från Arket.

Strumpor från District Vision via KA YO.

Tights från Aimn via KA YO.

Och sist men inte minns vårt egna yogaband i Eri silk, handvävt och sen uppsytt här i Sverige, som vi snart kommer lansera. Vi längtar!

/Nathalie och Cattis

För oss med barn så är det bara att surrenda inför utelivet. Alla i familjen mår så mycket bättre av att komma ut tillsammans. Gå promenader, åk skridskor, pulka eller skidor. Den här vintern är också den vackraste på länge, vilket vi är så glada för.

Träna hemma – vi båda är verkligen för hemmaträning och har hållit på med det i flera år. Framför allt yoga och styrkepass, och löpning om man nu kan räkna det som hemmaträning. Och idag finns det så otroligt många inspirerande och bra personer och studios som erbjuder pass och klasser online. Ett tips är Alice Pilates onlinestudio om man vill träna pilates.

Matpreppa – göra matlagningen till en längre process än bara här och nu. Skapa ritualer kring matlagning i förberedelser och sedan utförandet. Både för att kunna spara tid när det behövs, men framför allt för att skapar en väldigt tillfredsställande känsla. Vi har nog tipsat om @line.bak tidigare, men hon är en stor inspiration här (proffs pga kock på en Waldorfförskola). Grodda, surdegsbaka, laga en stor sats med tomatsås och frys in, mjölksyra grönsaker och koka dina egna bönor.

Några få men dagliga self-care stunder med lite extra närvaro. Smörj in kroppen med en väldoftande kroppsolja, torrborsta kroppen, använd en skalpkamm.

@sandor.earth
@basiumfragrances
Fotat av @jaimiecfitzgerald

Hålla värmen – kanske inte så mycket av en ritual, men väldigt viktigt för att må bra under vintern. Ull, gärna i flera lager. Allra närmast kroppen funkar merino eller en blandning av merino och silke. Allra finast är de långärmade tunna tröjorna från Oscalito. På huvudet och runt halsen värmer Mes Dames hooded scarf i alpacka ull. Och sen en värmande ulltröja från Jaggery London.

Ta hand om hemmet – nu är tiden för att rensa, städa, organisera, skapa vilsamma stilleben. Det finns väl ingen årstid vi är så mycket hemma och då vill man trivas.

@hellethygesen

Sömn – skapa en lugn kvällsritual och en återkommande sömncykel. Att lägga sig och gå upp samma tid låter så otroligt tråkigt, men gör så mycket för välbefinnandet. Vi båda brukar lägga oss runt 22 och gå upp kl 6 på vardagar. Bädda mjukt, ha en behaglig läslampa, vädra, läs en bok. Och vi vet att sömn kan vara väldigt triggande för många, så scrolla förbi snabbt om det är så. <3
@barbaraegholm

Ta han om er! /Cattis och Nathalie

Det är inte varje vinter vi kan åka skridskor på mossen här på ön. Sån lycka varje gång <3. Fin grej att göra ihop efter skolan.

Och väldigt rogivande att sitta och se på när solen sakta går ner i horisonten. Inbillar mig att ljuset blir annorlunda så fort december övergår till januari.

Jag önskade mig en dag vid bastun i födelsedagspresent. Det var studiedag i skolan och sista dagen innan vardagen skulle börja igen. Mysig dag att fylla år på, med pudersnö och en kompakt tystnad över havet.

Det såg så kallt ut nere vid badstegen!

Nöjde oss med att tina upp inne i bastun den här gången. Med ett värmesystem som krånglar i ett dragit gammalt hus, så var det alldeles ljuvligt.

Tror inte att doppa fötterna räknas. Det var så långt jag kunde sträcka mig iallafall. Ska erkänna att tanken på lägenhet i stan med centralvärme har känts lockande igen vid några tillfällen. Men nej, hur skulle vi någonsin kunna lämna den här vyn in mot Göteborg.

Morgonen efter var det så vindstilla att det nästan kändes overkligt. Blev gråtfärdig över hur fint det var.

Nu önskar jag bara att vintern ska fortsätta vara prick så som den är nu fram till mars. Började kika på att beställa hem luktärtsfrön hos Cecilia Wingård som jag brukar göra vid den här tiden på året. La några favoritsorter i varukorgen, men kände att jag inte är där ännu.

Vill bara stanna i vintern ett tag till.

/ Cattis

I slutet av förra året sa jag upp min studio. En plats jag verkligen uppskattat att gå till, men som på slutet blev lite överflödig. Vi bor ju i ett stort gammalt stall, med otroligt mycket space, så i år är året vi kommer satsa mer på vårt boende och Målhammar stall. Kommer dock vilja ha någon typ av studio här i huset, och blev så inspirerad av att ta tillbaka anslagstavlan. Kommer absolut härma textildesignern Cathy Nordströms anslagstavla med hjälp av en mdf skiva, vaddering, ett tyg, resårband och möbelspik.

Sparade nog den här bilden mest på grund av fin färgkombo och de väggfasta lamporna som jag fastnade för, men vi är i stort behov av nya soffor. Och ja, soffor som i plural, för vår familj har helt plötsligt växt ur vår tresitssoffa. Helt galet hur stora barn blir så fort de närmar sig tonårsstrecket.
@casitadallas

Apropå stora barn så har jag länge tänkt att vi borde ha ett pingisbord här hemma. Både för att det är kul, även för vuxna, och att det är något barnen kan sysselsätta sig med inomhus. Dock känns det segt att hålla på att köra fram ett stort pingisbord varje gång man vill spela (hej fritidsgård), men så såg jag den här bilden som Karoline lagt upp, och insåg att vårt matbord lika gärna kan bli ett pingisbord. Så ett portabelt pingisnät står just nu högst upp på min inköpslista.

Blev väldigt sugen på att testa baka snökakor (eller crinkle cookies) med matcha efter jag sett den här bilden som @tyst_te lagt upp.

Och kanske är det hela matchahysterin som även fått mig att fasta för gröna kläder den senaste tiden. Speciellt i kombination med vitt. Tyckte den här kombon från brittiska @toast var så fin.

10 år efter alla andra har jag äntligen börjat baka med surdeg. Vet inte varför det har varit en sån stor spärr för mig, men nu är jag igång. Mitt mål är att sen även komma igång med glutenfritt surdegsbakande, då min man är glutenintolerant, men jag måste först lära mig grunderna tänker jag. Visuellt drömmer jag så klart om att vara Linda Ring. <3

Vi funderar mycket på hur vi vill fortsätta driva Målhammar stall 2024, och en del är att vi vill fortsätta ha öppet café och en liten gårdsbutik under året. Just nu är allt lite provisoriskt byggt gällande kök, cafédisk och butiksdel, så det ska det bli ordning på. Fastnade för det här fina hyllsystemet hos @oliviagroome, och framför allt de nätta konsolerna, som jag tror skulle passa bra till vår lilla butiksdel.

Jag håller även på att planera vad vi vill sälja i gårdsbutiken, och utgår mycket från vad jag själv uppskattar att köpa på liknande ställen. Tycker mycket om de här vackra hårdtvålarna från @summersolacetallow, men kommer så klart inte ta in produkter från andra sidan jorden. Men i december sålde vi bland annat helt underbara hårdtvålar som doftade eukalyptus, pepparmint och citrongräs från Herbalist of aspen. De hoppas jag kommer bli återkommande i butiken.

Den här vintern har verkligen varit helt fantastisk, men också otroligt kall. Tror aldrig jag har haft så mycket ull i min garderob som jag har det här året. Mycket fint från min tid med Lisa och Mes Dames. Just nu drömmer jag om den här otoliga halsduken i kashmir från Ficus Folium i färgen vanilla.

Är fortfarande lika svag för balett- och dansskon och hoppas att den trenden kommer hålla i sig in i vår och sommaren. Blir alltid lika glad av Hanna Stefanssons bilder, och den andra skon är en eurytmisko som är handgjord i Peru från Euritmia Sofia.

Avslutar det här långa inlägget med en bild från @atelierseptember som jag nog bara sparat pga av allt är fint som de lägger upp, men som också påminde mig om att det snart är dags att beställa fröer till årets odlingssäsong. Och grönkål står helt klart med på den listan. I år hade vi så mycket grönkål att vi inte hann ta hand om allt, så det är en lärdom till det här året, att man inte behöver 10 stora plantor. Men minst fyra! Ser fram emot 2024.

De andra bilderna är från @wmangone och @skallstudio

/Nathalie