Eller skriva och skriva. Trots att jag talar och skriver på finska tyckte jag att mitt skriftspråk inte är tillräckligt bra så jag skrev på svenska och så översatte min kompis Minna texten. Jag har under åren mest jobbat för finlandssvenska och svenska mediehus, därför var det så roligt att få se hur den finska sidan är. Svar: jag vet inte hur den är generellt, men Trendi var DRÖMMEN för en frilansare. Så tydliga med vad de ville ha. Det är nämligen ett inte helt ovanligt problem man har som frilansare. Redaktionerna tror att man kan läsa deras tankar eller ännu värre, har själva noll vision på vad de vill ha. Förrän man ämnar in reportaget. Alla är givetvis inte så, men det HAR hänt.
Reportaget fick omslaget och nu tycker jag såklart att det vore kul om ni som kan finska gick ut och köpte senaste Trendi. Här på bloggen ligger bara hälften av all text och bild. Jag måste erkänna att jag kände mig löjligt stolt över det här reportaget. Jag vet inte varför det kändes så stort att få skriva för ett stort finskt magasin, men det gjorde det.
Ni då, vad pysslar ni med just nu?
Jag tog mig i alla fall i kragen och åkte ut till min goda vän Annicas kolonilott på Kungsholmen. För att jag a) ville hänga med Annica b) det enda sättet att överleva dagen var att göra en utflykt. Gav upp alla drömmar om att jobba lite. Idyllen var total.
Annica hade lyckats fixa till sig en alldeles ny kolonilott med ett litet hus designat av elever på nån arkitektskola. Jag gillade verkligen kombinationen gamla hederliga stugor med ultramoderna byggen. Som om mysigheten inte räckte bor Annica och Daniel bara ett stenkast ifrån lotten. Ser fram emot grillkvällar och rosé senare i sommar.
Det råkade sig att Annica fick sitt andra barn bara tre veckor efter mig. Medan Majlis föddes i ett badkar, passade Eva på att göra entré hemma i duschen hos Annica. Det var ej planen, men gick bra ändå. Annica och jag kom överens om att kvinnor är det närmaste Gud mänskligheten kan komma. Fatta att man kan skapa liv.
Vi kom hem vid halv fyra-tiden och nu börjar den otåliga väntan på att också Magnus ska komma hem så att vi är jämna lag. Två mot två. Det kommer tyvärr att bli en utdragen väntan eftersom Maggan ska sända Nyhetsmorgon imorgon och det innebär att han jobbar sent ikväll och stiger upp tre på morgonen imorgon.
Jag är inte dummare än att jag fattar att jag är extremt bortskämd, men tänker ändå fortsätta muttra om hur jobbigt det är att passa barn. Speciellt när det mindre tydligen lärde sig krypa i dag. Ett kudos till alla er som klarar av jobb och barnskötsel (ofta med fler barn) utan att vara en gnällig mes som jag.
När vi hängt hos syrran med mamma ett par dagar åkte vi in till stan för att ta Viking Line till Stockholm. Vi hade bjudit pappa och hans fru Sholpan på en kryssning och stämde träff med dem vid infot. Färjan hette Gabriella och här kommer ett stort plus till personalen: så vänlig, trevlig och kunnig. Trots att man ska reservera skaldjursfatet tre dagar i förväg lyckades personalen (igen!) trolla fram ett fat åt oss. Maggan var mycket glad.

Alla sov som små grisar i sina hytter (jag somnade till den gamla godingen Wall Street från 1987. Tänkte 1) MODET på den tiden var magiskt och filmen är fortfarande väldigt bra 2) det finns något kittlande i att inte själv välja vad man ska kolla på utan istället vara en tablåslav).
Efter att vi tagit i land bjöd vi pappa och Sholpan på brunch på Österlånggatan 17 (åt pocherade ägg) och promenerade sedan långsamt, längs med turiststråken, hem till Östermalm. Pappa hade förberett sig på regn.
Nu blir det traditionsenlig midsommar i stan. Förra året stal en GIGANTISK mås våra räkor från balkongen. Ska bli spännande att se om den kommer ihåg oss och vår ofrivilliga generositet i år.
Jag är extremt lyckligt lottad som har en god vän, Minna, som är en superbra fotograf och som dessutom orkade fota hela kvällen. Hon skriver också en blogg där hon recenserar brunchrestauranger (på finska). Alla bilder är alltså tagna av Minna och ifall nån av er får lust att anlita henne är det bara att kommentera eller maila mig.
Jag antar att de flesta läsare som bor i Helsingfors ätit på The Cock, men för er som hälsar på i stan rekommenderar var varmt. Köket (eller egentligen Ville som har restaurangen och är vår kompis) bjöd på ett gäng jättegoda ostron. Sen åt vi den oslagbara delikatessen pommes frites och bearnaisesås. Ja, och annat också, men såhär dagen efter kan jag inte sluta tänka på såsen.


Ja, ja sen var det fri samvaro. Jag höll ett litet tal och försökte prata med alla på festen, men misslyckades givetvis grovt. Kände ändå en sån kärlek för vänskap, Sommarhelsingfors och livet.
Nu känner jag mig som släktingen som kommit hem från Mallorca och vill visa två hundra diabilder. Men det här var en viktig kväll för mig, så ni får bita er i tungan och artigt nicka och humma medan ni scrollar.

Igår tog vi Viking Line över från Stockholm till Helsingfors. Det var en väldigt varm dag och vi tillbringade en hel del tid ute på däck. Här sitter Majlis inte på relingen, som man kanske kunde tro. Om Maggan släppte taget skulle hon alltså INTE falla ner i havet. Andas ut. Får alltid tvångstankar om att själv hoppa över relingen ELLER tappa baby. Lyckligtvis är det bara tvångstankar.
Sen åt vi skaldjursfat. Tydligen ska man beställa det tre dagar innan, men vi hade tur eftersom det skett en avbokning. Jag passade också på att dricka ett glas champagne. Tråkigt bara att den där havskräftan stirrade så anklagande på en.
Sen somnade vi allihopa i en 140 cm säng och sov HELA natten. Maggan och jag somnade till ett superintressant tv-program om folk med misslyckade tatueringar (visste ni hur vanligt det är att snubbar tatuerar sina snoppar och/eller svordomar på kroppen?) och vaknade en halvtimme innan vi tog iland.
Väl framme i Helsingfors åt vi brunch hos vänner på Skatudden och sedan träffade jag Basse. Förr i tiden lunchade vi flera gånger i veckan, nuförtiden mer sällan. Mycket trevligt. Och när detta skrivs är vi redan framme hos Pyret med familj. Men mer om det senare. Nu ska jag bada bastu.

Peppe Öhman författare och journalist bosatt i Los Angeles med maken Magnus och barnen Vidar och Majlis.