Amerikanska och finska komplimanger
9 years ago
Peppe, kan inte du beskriva skillnaden mellan hur amerikaner och finländare ger varandra komplimanger? Okej! (Hittade på frågan själv).
Sedan dag ett efter att Majlis föddes har alla mina kvinnliga amerikanska bekanta utropat: "You look great!", "You look fantastic!", "Oh my God, you look AMAZING!" varje gång vi setts. I dag mötte jag en finsk bekant när jag lämnade av Vidde på skolan. Hon kastade en blick på Majlis, synade mig och sade: "Jaha, snart börjar du se ut som en människa igen."
Peppe Öhman
Peppe Öhman författare och journalist bosatt i Los Angeles med maken Magnus och barnen Vidar och Majlis.
yllet · 9 years ago
Man måste ju bara älska finländare!! Så kärva och härliga. <3
Anna · 9 years ago
Haha, första gången jag skrattade idag. Tack!
Anna · 9 years ago
Hahahahaha alltså tack för dagens skratt :D :D :D
Lfthmn · 9 years ago
Hysteriskt roligt! Påminner en smula om när jag och en (brittisk) kollega sprang på en gemensam finsk kollega på ett oväntat ställe, sådär så att man under normala omständigheter sagt Men HEJ, är ni här? Vad gör ni här? Liten värld! Den finske kollegan höjde hakan i en hej-gest och sa inte ett ord. När vå gått åt varsitt håll sa britten till mig "That's the Finnish way of saying 'nice to meet you'." :-D
Peppe Öhman · 9 years ago
haha! it's funny cause it's true.
Sofia · 9 years ago
Förstår plötsligt varför min man var rörd när hans finska handledare sagt att hans avhandling var "inte så dålig".
Peppe Öhman · 9 years ago
Det finaste man kan få höra!
Madelene · 9 years ago
Det är som när man får svaret "nog gick det att äta", när man frågar en finländare om maten var god.
Peppe Öhman · 9 years ago
haha! EXAKT!
Frida · 9 years ago
Haha. Fantastiskt! Det framkallar ju ett fnitter och ett fnitter är ju värt en hel del i dessa karga tider.
Peppe Öhman · 9 years ago
jag fnissade själv hela vägen hem från skolan :)
Jenn - forever abroad · 9 years ago
Hahaaha. Klockrent!
Peppe Öhman · 9 years ago
hehe
Karin · 9 years ago
Haha, en argentinsk kompis som bor här i Boston sa att han ville flytta söderut för att han tycker att folk är så kalla och otrevliga här och så berättade han att han hade träffat en finländare som bott här i 17 år och som älskade att bo här för "alla är så varma och öppna". Lite olika kulturella referensramar på de två!
Peppe Öhman · 9 years ago
Haha! Igenkänning. Jag tycker att folk i Stockholm är fruktansvärt varma och sociala :)
AlandsPetra · 9 years ago
Hahahaha!!! Tack för att jag fick le efter en tung dag på jobbet och privat!
Peppe Öhman · 9 years ago
Hehe! Hoppas att du är okej trots tunga dagar. Februari är den sämsta månaden i Finland.
Anna · 9 years ago
Hahaha! Nyfiket undrar jag nu: vilken nationalitet liknar du mest, nu efter några år i LA? Får liksom för mig att du aldrig varit så där kärv, men vad vet jag? /Anna
Peppe Öhman · 9 years ago
Bra fråga! Jag har ju alltid varit ett mjuk Mumintroll så jag ligger kanske nånstans mitt emellan? Lite mer LA-bo då.
Annika · 9 years ago
Hahahaha! Fantastiskt!
Peppe Öhman · 9 years ago
Hehe, välkommen till Finland!