Läs läs
14 years ago
I dag intervjuade jag Henrik Fexeus för Studio Hbl. Fexeus bok Alla får ligga har nämligen kommit ut på finska och eftersom tankeläsaren befann sig i Helsingfors passade vi på att lura in honom i studion. Sjukt trevlig karl.
Vi pratade en del om nonverbal kommunikation och när intervjun var över snubblade jag in på en text om hur usla högskolestuderande i Sverige är på att skriva. Studenterna är usla på att läsa och skriva, men bättre än förr på att uttrycka sig verbalt.
"Studenterna förstår inte att grammatiska markeringar förändrar meningen i det de skriver. Många har väldigt litet ordförråd och obefintlig grammatisk förmåga. På ett samhälleligt plan bör vi kanske oroa oss mest för den fjärdedel av pojkarna som knappt klarar av att förstå vad de läser. De som kommer att ha problem med att köpa en bil eller förstå sitt hyreskontrakt, säger Hanna Enefalk, lektor i historia vid Uppsala universitet."
"Universitetsläraren talade hon om att många studenter hon träffar visserligen är skärpta, men att de språkligt befinner sig på en 13-årings nivå, säger Ebba Lisberg-Jensen, doktor i humanekologi vid Malmö högskola"
Det är lättare att fungera i vårt samhälle om man kan läsa och skriva (att man till exempel vet att ny mening inleds med stor bokstav och var ordet "referera" betyder). Jag vet inte läget är motsvarande i Finland, men har ett tips. Läs. Ju mer man läser, desto bättre blir man på att skriva och förstå text. Här är en inspirationslänk till Schildts & Söderströms utmärkta höstkatalog.
Sign.
Er mamma
Vi pratade en del om nonverbal kommunikation och när intervjun var över snubblade jag in på en text om hur usla högskolestuderande i Sverige är på att skriva. Studenterna är usla på att läsa och skriva, men bättre än förr på att uttrycka sig verbalt.
"Studenterna förstår inte att grammatiska markeringar förändrar meningen i det de skriver. Många har väldigt litet ordförråd och obefintlig grammatisk förmåga. På ett samhälleligt plan bör vi kanske oroa oss mest för den fjärdedel av pojkarna som knappt klarar av att förstå vad de läser. De som kommer att ha problem med att köpa en bil eller förstå sitt hyreskontrakt, säger Hanna Enefalk, lektor i historia vid Uppsala universitet."
"Universitetsläraren talade hon om att många studenter hon träffar visserligen är skärpta, men att de språkligt befinner sig på en 13-årings nivå, säger Ebba Lisberg-Jensen, doktor i humanekologi vid Malmö högskola"
Det är lättare att fungera i vårt samhälle om man kan läsa och skriva (att man till exempel vet att ny mening inleds med stor bokstav och var ordet "referera" betyder). Jag vet inte läget är motsvarande i Finland, men har ett tips. Läs. Ju mer man läser, desto bättre blir man på att skriva och förstå text. Här är en inspirationslänk till Schildts & Söderströms utmärkta höstkatalog.
Sign.
Er mamma
Peppe Öhman
Peppe Öhman författare och journalist bosatt i Los Angeles med maken Magnus och barnen Vidar och Majlis.
Kugge · 14 years ago
Jo alltså S&S; höstkatalog - vill ha ALLT. Får man göra det? Köpa alla böcker? Fastän man inte har råd? Synd förresten att jag inte är i Hfors när ni ska ha loppis. Sku gärna köpa en eller två böcker av dig!
smilla.ratata.fi · 14 years ago
En bra mamma! Böcker och att läsa är nog nästan det viktigaste som finns. Människor som aldrig läst böcker oroar mig. Det är på riktigt det bästa sättet att utveckla sitt tänkande och sitt språk, sin fantasi och inlevelseförmåga.
Sanne · 14 years ago
En orsak till dålig läsförståelse kan vara att de hör mycket på podcast och ljudböcker. När jag browsade (nu kommer säkert polisen och tar mig...) Pirate Bay så var det många som kommenterade att de skulle ha en viss bok till skolan. Jag har själv hört på många ljudböcker och tycker det är enklare än att läsa själv. Men jag har också märkt att jag inte läser lika ordentligt mera. Dessutom tycker jag det kräver mer koncentration att läsa t.ex. HBLs första sida där det bara finns text istället för text och bild.Nåjaa jag har en Game of Thrones bok på hälft och två Harry Hole böcker som väntar på att bli lästa. Bara att börja läsa dem nu då! Tack för påminnelsen! :)
Lurkeslurk · 14 years ago
Jag var nyligen på ett pedagogiskt café med professor Ebba Witt-Brattström, som handlade om bl.a. skillnaden på svenska och finländska universitet, där just det här problemet togs upp. Man kan inte ta till sig djupare kunskap om någonting om man inte kan läsa längre, mera komplicerade texter. Jag anser att man inte ens kan tänka om man inte kan formulera sig, allt enligt Esias Tegnérs "det dunkelt sagda är det dunkelt tänkta". Artikeln i Universitetsläraren som det hänvisas till i Lundagårds artikel kan läsas här. Läs också gärna The Shallows: what the Internet is doing to our brains av Nicholas Carr om hur våra hjärnor förändras av den nya tekniken, finns t.ex. på Helmet.Läs, läs, läs, som Peppe säger!
Peppe · 14 years ago
Kugge: Man FÅR köpa allt! Och jag var också sjukt imponerad av katalogen. Synd dock att du inte kan komma på loppiset.Smilla: yes mam! så otroligt mycket en lärt sig för att inte tala om att bli snabb på att läsa och förstå stora textmassor.Sanne: mycket intressant. Det är klart att det är enklare att lyssna än att läsa själv och det blir antagligen bara tyngre och svårare ju mindre man läser. Och tvärtom. Tur att du inte är sån. Hälsa Harrt Hole!Lurkeslurk: önskar att jag varit på samma pedagogiska café. tack för länken!
Jessica Henriksson · 14 years ago
I min skola syns det här extra tydligt eftersom många som går i Virkby gymnasium har egentligen finska som modersmål eller pratar finska hemma och med sina vänner. Skillnaden mellan folk som förstår vad en text går ut på och resten som sitter där och visslar är stor och lite skrämmande. Javisst är det bra att de lär sig svenska etc, men deras studentskrivningar kommer ju gå rakt åt stöpet när de inte ens kan skriva en essä uppgift i ett vanligt prov längre än en sida?Tack mamma Peppe, läsa böcker är ett utmärkt verktyg för en bättre språkanvändning! Får jag komma och gräva i din samling 2 juni?
Peppe · 14 years ago
Jessica, du måste komma! Hjärtligt välkommen!