Vokalharmoni

Sebastian · 15 years ago
Det var definitivt läge för ett "Vänta litet! Jag hämtar mitt intressehäfte så att jag kan göra anteckningar!"

Sofia · 15 years ago
Är det finska för nybörjare han går på? Jag känner igen den där ivern. Min man hade ambitionen att lära sig finska förra hösten. Fick plats på Arbis-kursen, men ivern tog fort slut. Efter tredje gången började han komma med undanflykter för att slippa gå och gick ungefär varannan gång. Efter en och en halv månad hoppade han av helt.Jag minns en av kommentaren till avhoppet,"vad fan, jag vill ju lära mig räkna till tio, inte veta att man säga myö ja työ i Kouvola." Jag kan ju hålla med om att dialekter kanske inte hör hemma i en nybörjarkurs. Hoppas Magnus har en bättre lärare och högre ambitionsnivå.

marica · 15 years ago
Jag har lärt mig min finska i talet på arbetet och den finska lämnar mycket att önska.(skolfinskan var inte min kopp te så att säja) Kanske det är bättre att göra det från grunden faktiskt.

Arbis · 15 years ago
Men Magnus är väl ren expert på finska, hur sku han annars ha kunna ha sin finskspråkiga blogg? Fint att han ändå ha beslutat sig för att fördjupa sig mer i ämnet, vi är glada att ha honom här på skolbänken!

Pyret · 15 years ago
Han (eller Arbis) kunde lära danskarna lite om det där med vokalharmoni och kanske lite konsonantharmoni också för den delen.

Sockerkaka · 15 years ago
Heh, den där vokalharmonin brukar jag faktiskt ibland vara tvungen att skänka en tanke i min vardagsfinska. Jag klarar mig bra på finska men det känns inte så naturligt alla gånger! :)

Bakpappa · 15 years ago
Visst, sådär som polkupyörä. ;-)Pyret: det var en norska som påstod problemet med danskan är att de betonar konsonanter och vi övriga i norden betonar vokaler. Så sen när vi talar "extra tydligt" blir det bara svårare förstå varandra. (Och ingen förstår islänningarna).

Johanna · 15 years ago
Däremot finns vokalharmonin INTE i estniskan och därför låter det så tassigt när dom pratar. /Tormenta

Peppe · 15 years ago
Basse: eller bara hissa intresseflaggan.Sofia: just den! I går var han ännu väldigt entusiastik, håller tummarna för att det ska hålla i sig. Han är iallafall motiverad att lära sig.Marica: äh, så länge man kan kommunicera räcker det tycker jag. Du är säkert hur bra som helst.Arbis: han var helt chockad över att det är så billigt att lära sig ett språk hos er.Py: vi kommer om två veckor, Magnus kan göra det då.Sockerkaka: jag hade aldrig hört talas om den, men det kändes mycket logiskt.Bakpappa: intressant teori om danska!Johanna/Tormenta: estinska är ju ett vansinnigt roligt språk.

Lurkeslurk · 15 years ago
Jag förstår Magnus, finska är omåttligt fascinerande (och förfärligt svårt, trots mångamånga år i landet...)Jag jobbade tidigare på ett bibliotek där jag dagligen träffade studenter som läste just finska. Vi hade många spännande diskussioner om språk :-) En av de saker jag gillar mest är det praktiska tänkandet. Du har vesi, så lägger du till stö (vokalharmoni!) och får många vatten. Du har kirja, lägger till sto (mera vokalharmoni!) och får många böcker, där du i svenskan antingen har ett sammansatt ord (vatten+system) eller ett helt nytt ord (bibliotek). Kul:-)

Anonym · 15 years ago
Finskaläraren i mig måste rätta. Det är y,ä och ö som hör ihop.E och i är neutrala och kan kombineras med alla.

Peppe · 15 years ago
Lurkseslurk: du har så rätt, finskan är ett mycket mer pragmatiskt och logiskt språk än svenskan. och Magnus har gjort läxpr mes stor iver de senaste dagarna:Finskaläraren: tack för korrigeringen!

Lotta på matlagargatan · 15 years ago
Jag är evigt tacksam över att vara född i tvåsprikig familj. Hade säkert aldrig lärt mig finska annors. Det är ju så fruktansvärt invecklat.

Anonym · 15 years ago
Jag hörde att i Eiran aikuislukio (man kan ta enskilda kurser där, man behöver alltså inte gå i gymnasium på nytt) finns en superduktig och praktisk finsklärare som heter Irina. Jag vet tyvärr inte efternamnet men fick veta att hon är före detta skådespelare. Kvinnan som rekommenderade henne berättade att Irina är orsaken till att hon går på kursen även om hon är motiverad att lära sig finska.Så fint att Magnus är engagerad att lära sig finska!