Smygspråkbadet
16 years ago
Magnus har i smyg infiltrerat mitt finlandssvenska uttal och till min egen stora fasa säger jag nuförtiden jos då jag menar juice.
Jag har tydligen noll integritet.
Jag har tydligen noll integritet.
Peppe Öhman
Peppe Öhman författare och journalist bosatt i Los Angeles med maken Magnus och barnen Vidar och Majlis.
Sebastian · 16 years ago
Jossi!!
Peppe · 16 years ago
Guldtuppen!
Mama´s got the magic · 16 years ago
Nej, du måste sluta!
Peppe · 16 years ago
jag skäms.
marica · 16 years ago
men det heter ju faktiskt jos.
Minna · 16 years ago
Bara du inte börjar säga tjeex när du menar kex.
Sockerkaka · 16 years ago
Österbottningar säger jos!! Dom e finlandssvenskar dom också! ;)
Sockerkaka · 16 years ago
VISSA, säger till och med "jus". *ryyyys*
Jenny H. · 16 years ago
Jag säger också jos. :)
sus · 16 years ago
Jepp, jos it is. Men vi e ju ren lite förstörda här i Österbotten.
Linda · 16 years ago
Nej, Peppe, säg att du skojar? Snart säger du terapefft och evvrå också.
nyfiken · 16 years ago
blev nyfiken, hur ska man uttala det på finlandssvenska då? juis? juise? jus? djus? djos? jag har alltid sagt just jos men jag e österbottning det förklarar väl saken.
Kiri · 16 years ago
D e helt ok.
Lena · 16 years ago
Ha ha precis samma här. "Jos" och jag har till och med slutat skämmas. Terapeut är ändå terapeut och inte "terapefft". Och på samma ämne är en psykolog faktiskt en psykolog och inte en "syckolog". Tarzan uttalas "tartsan" och inte "taschan". Och. Så. Vidare. Men man får stå på sig.
Peppe · 16 years ago
Marica: gör det?Minna: jag måste hålla ett öga på mig själv.Sokerkaka: på allvar? jag trodde att det var ett Sverigesvenskt uttryck. Jus.Jenny H: du OCKSÅ!Sus: men om en majoritet av er säger jos så är dte aksnke okej för mig också?Linda: evvrå är RIKTIGT illa.Nyfiken: djus. Som man säger på engelska.Kiri: tack.Lena: hahaha! JAg skarattar ihjäl mig åt "tarschan"
Anonym · 16 years ago
jos och tjex it is. österbotten all the way
Anonym · 16 years ago
Härrigud! Folk verkar ju inte vara riktigt navlade när!Evvrå och Taschan får mej att vomatera.
ntgerkman · 16 years ago
HAHAHAHAHA! Det är ju lika illa som att stjälpa ur sej nåt på Åbo dialekt!!! HAHAHA, din språkcred sjönk drastiskt.
Peppe · 16 years ago
intressant! jag trodde att Åbo hade den renaste svenskan av alla. Så brukar Sylvia säga.
Lina · 16 years ago
Jos! (Då är det nog värre med alla finlandssvenskar som säger bottneT. Jag blir tokig!)
nyfiken · 16 years ago
tack, mycket lärorikt! inser nu att mitt uttal av djur, djup och djungel antagligen låter mera avvikande i andras öron än jag trodde. intressant det här med regionala skillnader i språk :)
bakformen · 16 years ago
Men det heter ju *saft*!