Dagens första papperkritik
17 years ago
Som vanligt då Papper kommer ut ringer det upp folk* för att klaga på nakna mörkhyade rumpor, slarvigt språkbruk, för liten text eller annan omoral. Dagens första samtal kom från en tant som med knarrig röst informerade mej om att det i artikel om "åbäket Abdullah Tammi" förekommer ett fel.
"Det heter mig veterligen Pemar och inte Paimio." menade hon.
För ovanlighetens skull var feedbacken ändå välvilligt sinnad. Jag tackade artigt för korrigeringen, sedan önskade damen och jag varandra en trevlig helg.
Sen pustade jag ut. Det kunde ha varit värre. Mycket värre**.
*som faktiskt ALDRIG hör till Pappers målgrupp, men glädjande nog ändå läser tidningen.
**jag skrev ju faktiskt fuck i min ledare.
"Det heter mig veterligen Pemar och inte Paimio." menade hon.
För ovanlighetens skull var feedbacken ändå välvilligt sinnad. Jag tackade artigt för korrigeringen, sedan önskade damen och jag varandra en trevlig helg.
Sen pustade jag ut. Det kunde ha varit värre. Mycket värre**.
*som faktiskt ALDRIG hör till Pappers målgrupp, men glädjande nog ändå läser tidningen.
**jag skrev ju faktiskt fuck i min ledare.
Peppe Öhman
Peppe Öhman författare och journalist bosatt i Los Angeles med maken Magnus och barnen Vidar och Majlis.
Marie · 17 years ago
Jag reagerade faktiskt också starkt på att det stod Paimio istället för Pemar. Jag med mina knappa 25 år på nacken hör väl nog till Pappers målgrupp, så nog irriterar det oss unga också att man nonchalant använder finska ord eller utryck istället för motsvarande på svenska.
Peppe · 17 years ago
Bra. Vi ska skärpa oss i fortsättningen.
Boris · 17 years ago
är inte åldersegmentering lite väl 1980?
Jill · 17 years ago
Hmm... jag läste din ledare, tyckte om den och märkte inte ens att där ståd fuck.. Springer och kollar. Ajo fan. Fy skäms! :D
Peppe · 17 years ago
Boris: är inte anonyma kommentarer lite 2003?Jill: förlåt. Men roligt att du gillade ledaren!
Kugge · 17 years ago
Dagens tips för att checka ortnamn i Finland: http://kaino.kotus.fi/www/verkkojulkaisut/ortnamn/finsksvensklista.htmlJag använder den alltid om jag är osäker. :)