Kommentera mera
17 years ago
Mitt hjärta blöder då ingen kommenterar på Magnus blogg.
Jag kommer antagligen att bli en sån där mamma som tvingar andra barn att leka med Vidar.
Jag kommer antagligen att bli en sån där mamma som tvingar andra barn att leka med Vidar.
Peppe Öhman
Peppe Öhman författare och journalist bosatt i Los Angeles med maken Magnus och barnen Vidar och Majlis.
wonderland.ratata.fi · 17 years ago
ja men ska man kommentera på finska eller svenska? me confused (ja eller så funderar jag för mycket)
Peppe · 17 years ago
Hahaha. Man får välja själv. Kommenterar man på finska behöver Mags ibland översättningshjälp. Men jag fungerar gärna som tolk.
Hanna · 17 years ago
I was ahead of my time - och kommenterade ren imorse!
Peppe · 17 years ago
...men det är du å andra sidan alltid. Glad min.
Ninde · 17 years ago
"Sitten Peppe?" Peppe sitter? Pakenin? Peppe sitter på paketet?Hm..Inte för att jag vill verka negativ här men min finska är en smula obefintlig...;)*Nej, jag orkar inte goggelivogla
Lurkeslurk · 17 years ago
Ninde: om du skulle försöka googla på Magnus version av finska så tror jag verkligen att du skulle få översättningar som platsar på Avigsidan! Finska är svårt!
Peppe · 17 years ago
Ninde: haha, sitten= sedan pakenin=flydde Man måste inte kunna finska. Jag kan bli din tolk.Lurkeslurk: sjukt svårt.För övrigt hade jag inte tänka publicera det här inlägget alls. Det är alldeles för pinsam för både Magggan och mej, men just när jag skulle tryck på spara-knappen ropade Jim och jag glömde bort mej och publicerade i misstag.
Elle Noir · 17 years ago
Jag försökte verkligen, men min finska är typ obefintlig (jag kan bara säga olen upea ja mulla on isot tissit och let's face it, det räcker långt...) och google translator förvirrar bara. Kan inte Magnus göra ett litet inlägg på svenska nån gång så ska jag kommentera ruotsilainen så det räcker och blir öveR?