Min svenska polare Daniel mailade mej och menade att det l'e5ter gulligt d'e5 jag skriver flygf'e4ltet.
"Det l'e5ter ungef'e4r som ett gr'e4sf'e4lt d'e4r det landar propellerplan. Man f'e5r n'e4stan lite Casablanca-vibbar av det d'e4r."
Vad s'e4ger man d'e5 p'e5 modern svenska? Flygplatsen? Flygstationen?
Anonym · 17 years ago
Flygplats heter det korrekt - flygstation 'e4r en direkt'f6vers'e4ttning fr'e5n finskans "lentoasema". Flygf'e4lt 'e4r det omr'e5de d'e4r flygplanen finns. h. Spr'e5kpolisen
Anonym · 17 years ago
flygplatsen 'e4r r'e4tt ok.eder m.x:
snuf · 17 years ago
Vet inte med svenska, men p'e5 danska 'e4r det "lufthavn" (allts'e5 lufthamn), vilket jag tycker 'e4r ett ganska intressant ord.
Peppe · 17 years ago
Daniel och jag diskuterade det h'e4r och kom fram till att just lufthamn skulle vara det mest logiska.
Peppe · 17 years ago
...eller flyghamn.
Inka · 17 years ago
Flygplatsen l'e4r det vara. Blev sj'e4lv mobbad under en visit i sverige nyligen d'e5 jag sa ''flygf'e4lt''. Och det g'f6r det inte b'e4ttre att min svenska slang 'e4r p'e5 samma niv'e5 som en tolv'e5rings...
Burberry Fields Forever · 17 years ago
Jag f'e5r alltid skit i Sverige f'f6r flygf'e4lt s'e5 har best'e4mt mig f'f6r att forts'e4tta s'e4ga det. Flygf'e4lt. men om man vill l'e5ta riktigt 'e5lderdomlig s'e5 kan man s'e4ga Aerodrom! Fint va?
Peppe · 17 years ago
Fr'e5n och med nu kommer jag bara att bara anv'e4nda mej av aerodrom d'e5 jag menar flygf'e4lt.
Ninde · 17 years ago
Flygf'e4lt 'e4r som sagt helt okej om det g'e4ller lokala flygklubbens lilla landningsbana. Flygplats alt. flygplatsens namnn annars. Vid behov kan preffix i form av valfritt kraftuttryck h'e4ngas p'e5 namnet p'e5 den flygplats d'e4r du just suttit fast i tio timmars f'f6rseningskaos. Eller f'f6r de riktiga flygn'f6rdarnas klubb f'f6r inb'f6rdes beundran, dess trebokstavskod...;)
Anonym · 17 years ago
Kod e tufft ja :) Du flyger allts'e5 till/fr'e5n HEL...h'e4lsar Janne i GOT(som var b'e5de p'e5 AMS och LHR f'f6rra veckan)
Haddock · 17 years ago
Om vi nu skall bli riktigt 'fcbern'f6rdiga n'e4r det g'e4ller flygplatskoder s'e5 b'f6r man ju anv'e4nda ICAO koden eller m'f6jligen IATA koden... men bara d'e5 man pratar om j'e4rnv'e4gsstationer...Det finns tv'e5 typer av internationella flygplatskoder:IATA-kod (International Air Transport Association): en trest'e4llig identifikationskod f'f6r flygplatser, vanligen en mer eller mindre begriplig f'f6rkortning av flygplatsens eller n'e4rmaste st'f6rre stads namn. Det 'e4r denna kod som vanligen anges p'e5 bagagelapparna, och anv'e4nds f'f6r biljetter, bagage och annat som har med passagerare att g'f6ra. Koden 'e4r vid en given tidpunkt unik f'f6r varje flygplats som har regulj'e4r passagerartrafik, 'e4ven om vissa koder kan ha anv'e4nts f'f6r andra flygplatser tidigare. ICAO-koden (se nedan) blir vanligare i anv'e4ndning internt i flygbranschen. Man kommer dock forts'e4tta med IATA-koder f'f6r biljetter och bagage. ICAO-kod (International Civil Aviation Organization): en fyrst'e4llig kod avseende flygplatsers geografiska l'e4ge, d'e4r f'f6rsta bokstaven motsvarar en st'f6rre region eller stor nation och andra bokstaven vanligen en mindre nation. Svenska flygplatsers koder b'f6rjar till exempel med ES (norra Europa, Sverige). I s'f6dra Europa b'f6rjar koderna med L och i USA vanligen med K. I USA brukar ICAO-koden vara IATA-koden med K f'f6rst, och i Kanada IATA-koden med C f'f6rst. Se ICAO airport code (engelska). ICAO-koderna anv'e4nds f'f6r flygtekniska 'e4ndam'e5l som t.ex. flygplatsernas meteorologiska rapporter (METAR, METeorological Aerodrome Report) och prognoser (TAF, Terminal Area Forecast eller Terminal Aerodrome Forecast). IATA-koder finns bara f'f6r flygplatser med regulj'e4ra flygningar, medan ICAO-koder finns 'e4ven f'f6r sm'e5 flygplatser med bara privatflyg.Det finns ocks'e5 flygplatskoder (endast IATA-koder) tilldelade f'f6r j'e4rnv'e4gsstationer bland annat i Sverige. Detta finns f'f6r att man ska kunna boka kombinerade flyg-t'e5gresor f'f6r utl'e4ndska resen'e4rer d'e4r resebyr'e5n inte har tillg'e5ng det europeiska t'e5gbokningssystemet eller g'f6ra det bekv'e4mare f'f6r resebyr'e5n med ett enda system. Dessa koder b'f6rjar oftast p'e5 Q, X, Z eller annan s'e4llan anv'e4nd bokstav.
Basse · 17 years ago
Det heter arlanda p'e5 h'f6gsvenska.F'f6r 'f6vrigt brukar v'e4l SAS flygplan landa litet var det faller (sic!) sig, s'e5 i deras fall kan man gott och v'e4l tala om flygf'e4lt.
Ninde · 17 years ago
Janne i GOT: Observeras b'f6r HEL med ett L. "Just flow in from HELL" 'e4r d'e4remot stor humor n'e4r det kl'e4ms fram av en yngre wannabee flygn'f6rd...:DHaddock: *Appl'e5derar det pedagogiska uppl'e4gget* ;)