Biffen skriver om elaka skivbolag som försöker lura duktiga grafiker att jobba gratis med motiveringen "
det kommer att se bra ut på din portfolio!". Biff förklarar pedagogiskt:
"grafik är mitt JOBB. inte min HOBBY. betala eller så är jag inte intresserad". Och hon har sannerligen en poäng i det.
Motsvarande scenario utspelade sig för en stund sedan i mitt lilla liv. Som en tjänst åt en före detta kollega skrev jag en kolumn* på engelska, skickade in den och fick som svar:
tack! kan du nu skriva en kolumn med samma tema på finska?*fast först var jag arg på mej själv en stund för att jag säger ja till allting.