Packing lightly

3 weeks ago

Vi satte oss i bilen så fort barnen slutat skolan på fredagen innan höstlovet, och körde ner så fort vi kunde till vårt landställe. Bilen var fylld med hissgardiner jag låtit sy upp i Stockholm, lampor, några tavlor och lite annat som en kudde eller två.  Kom fram nästan vid midnatt, men kunde då gå in i ett varmt hus, vi har nämligen i samband med renoveringen installerat nya element med värme som vi kan reglera på distans med en app. Höjden av lyx, om du frågar mig.

packing lightly

Efter att ha sovit som små prinsar och prinsessor gick vi sedan upp på morgonen, och in i det “gamla huset”, där det hade börjat bli lite varmare, då vi satte på de elementen manuellt innan vi gick och lade oss i vårt varma high-tech hus. Och nu kunde vi för första gången se hur fint det renoverade huset blivit med sin nya fasad och utebelysning, som ett helt nybyggt hus.

packing lightly

Nu, när vi får se hur lyckad renoveringen blivit, är vi ju sugna på att ta tag i nästa hus och göra samma sak, men vår byggare Kristofer har fullt upp just nu så det kommer att dröja lite. Kanske lika bra det, så vi verkligen hinner tänka och gå igenom vad vi vill göra. De gamla furugolven har vi iallafall bestämt att vi inte ska röra. Enligt Kristofer vill hans kunder att deras golv ska se ut som våra, och det går inte att få till (om man inte är beredd att vänta en sådär 60-70 år). Nya golv går alltid att göra, men gamla golv går inte att få till lika lätt.

packing lightly

Köket har vi inte renoverat utan låtit vara i sitt originalskick, vi målade ju själva om det förra sommaren, lucka för lucka ute i garaget, och sedan har vi ju satt in nya vitvaror, det får räcka för nu.

packing lightly

Ute i det “nygamla huset” var vi tvungna att lägga in nya golv, eftersom det var plastmattor överallt och under det gamla brädgolv, men vi valde att lägga in furugolv som förhoppningsvis kommer att åldras vackert. Jag var mycket nöjd med mina nattygsbord som jag inte sett irl utan budat hem från Bukowskis och sedan budat till huset från Malmö. Och lampan som jag nu tagit med från Stockholm passade också perfekt, likaså hissgardinerna i tvättad linne.

packing lightly

Under sommaren hade jag bara ett tyg som hängde framför fönstret, nu bytte vi även ut denna mot en hissgardin.

packing lightly

I hallen utanför alla sovrum står rottingsoffan vi köpt antikt, och rottingskärmen jag hittade i ett garage på Roslagsgatan i somras.

packing lightly

och i ett av gästrummen står gungstolen i rotting jag köpte på Cathy Nordströms loppis, tillsammans med rottingspegeln och lampfoten från Rörstrand som vi också köpte antikt i somras. Byrån stod i huset sen innan renoveringen, och kommer nog från Andreas mormor & morfars hus i Skara.

packing lightly

Det gick ganska mycket tid till att sätta upp gardiner, och skruva ihop de garderober vi köpt till pojkarnas rum, och plötsligt var det tisdag och vi skulle åka till Köpenhamn.

packing lightly

Vi var ju som snabbast i Köpenhamn i somras, för att jag ville se Karin Mamma Anderssons utställning på Louisiana. Då stannade vi till kvällen och åt middag på Spaghetterian, innan vi körde hem och sov i våra sängar samma kväll.

packing lightly

Nu hade jag bokat två små rum på SP34, ett till oss och ett till pojkarna, så att vi skulle kunna njuta av staden lite längre. När man har lite bråttom, som jag hade här, fick det bli en bild med Andreas sittande på sängen.

packing lightly
packing lightly

Vi började med lunch på finaste Beau Marché.

packing lightly

Där gick vi även in i själva butiken, blir alltid så inspirerad där.

packing lightly

Till exempel drogs mina ögon till dessa vackra glas-underlägg men jag tyckte just då att 388 Dkr för 4 st var för mycket och köpte dem inte. Nu ångrar jag mig förstås…

packing lightly

Vidare till Hay-huset, där det redan var julskyltning.

packing lightly

och sol. Jag fingrade ett tag på de ornamenterade ljusen där i fönstret, men det blev inget köp det heller.

packing lightly

Gick runt på Illums Bolighus och inspirerades av danska möbler.

packing lightly

På kvällen hade jag bokat bord på ganska nyöppnade Esmée.

packing lightly

Det var jättegott och jättedyrt och om jag ska vara ärlig så föredrar jag lite mer avslappnade restauranger, där man blir överraskad av den goda maten istället för att förvänta sig den när det kostar så mycket.

packing lightly

Men vi passade på och unnade oss och försökte att inte räkna om danska kronan i svenska när notan kom, för vi var ju i Köpenhamn för att ha trevligt och umgås med varandra. vilket vi gjorde.

packing lightly

Resten av veckan i Torekov ägnade vi oss åt övernattande gäster, skruva upp fler gardiner, bära in utemöbler som stått kvar sedan i somras, lägga 1 000-bitars pussel och plötsligt, alldeles för snabbt, var veckan slut, och vi var tvungna att åka hem igen.

Här hemma i Stockholm blir det ett stort projekt i lägenheten denna vecka, då en platsbyggd bokhylla i arbetsrummet ska monteras.

Vi hörs efter det, med veckans stiltips!

Julie · 3 weeks ago
Vilken fin höstlovsvecka ni verkar ha haft. Huset ser fantastiskt ut!

Malin Rudén · 3 weeks ago
Tack Julie❣️

Anna · 3 weeks ago
Så fantastiskt fint huset blivit, verkligen renoverat med känsla ❣️ Jag har också stått och fingrat på de där glasunderläggen! Om du ångrar dig allt för mycket så kan jag alltid gå förbi och köpa dem åt dig och skicka upp .

Malin Rudén · 3 weeks ago
Tack Anna❣️ Vilket fint erbjudande, visst är de fina! Jag återkommer om längtet blir för stort.

Cecilia · 3 weeks ago
Andréas tröja, så snygg! Vill han berätta varifrån den är? Även nyfiken på hissgardinerna.Tack på förhand!

Malin Rudén · 3 weeks ago
Andreas tröja kommer från APC, han fick den i födelsedagspresent av mig i mars, så det är SS21. Hissgardinerna har jag låtit sy upp på Tygklippet i Sthlm.

Cecilia · 3 weeks ago
Tusen tack för svar!

Cecilia · 3 weeks ago
Så fint ni har det! Jag är nyfiken på Andreas fina tröja och på hissgardinerna om ni vill dela med er? Tack på förhnad!

Lisa · 3 weeks ago
Tack för superfin och alltid inspirerande blogg! Vad kommer överkastet ifrån? Undrar också vad det är för ytterpanel på huset? Jättefint med olika bredder, ger lite mer liv. Vore kul att höra ännu mer om hur ni tänkt när ni byggt om, med val av panel, tak, fönster och alla detaljer.

Malin Rudén · 3 weeks ago
Hej Lisa, Överkastet kommer från Åhlèns, https://www.ahlens.se/Inredning/sovrum/overkast-15045/ahlens-overkast-linn-260x260-cm-beige-90160110/. Vi valde med hjälp av vår arkitekt att ytbehandla furu med Si:oox. Det gör att trät håller längre, och kommer snart att bli silvergrått. De olika bredderna är verkligen grejen, tycker jag. Jag gör gärna ett helt inlägg med bara renoveringen av huset.

Malin Rudén

Malin Rudén

Stylist

malin@stylistmalin.se
instagram stylistmalinruden

www.stylistmalin.se